Are you sure? Sure, I'm sure!
Previous articleBack to Table of ContentsNext article

FROM THE PASTOR'S STUDY

Topic: Study Notes: Chapter 2

Romans 2:14

by Darrel Cline
(darrelcline biblical-thinking.org)

Chapter # 2 Paragraph # 1 Study # 9
Lincolnton, NC
January 11, 2005

(091)

1769 Translation:

14 For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:

1901 ASV Translation:

14 (for when Gentiles that have not the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are the law unto themselves;

Textual Issues:

In verse 14, the Textus Receptus has the third person singular of the verb "do" (which is not fitting for the plural subject ("the Gentiles") and the Nestle/Aland 26 has the linguistically "correct" third person plural. In respect to "meaning" there is no difference as the difference only consists of a "grammar anomaly".

Notes:

(return to the top of the article)

Previous articleBack to Table of ContentsNext article
This is article #090.
If you wish, you may contact Darrel as darrelcline at this site.